UN-Habitat ハノイ・クリエイティブデザイン・フェスティバルに協力

UN-Habitat ハノイ・クリエイティブデザイン・フェスティバルに協力

ベトナムのUN-Habitat(国連人間居住計画)は、ベトナム政府が首都ハノイを含む都市開発の課題に取り組むのを支援してきました。ハノイ・クリエイティブ デザイン・フェスティバルは、ハノイの年次プログラムの一つであり、UN-Habitat と協力して、人間に基づいた公共の文化空間を開発し、それによって持続可能な発展とクリエイティブな都市ハノイでの持続可能な遺産の保護を実現しています。


UN- Habitatはハノイ市人民委員会と協力して
クリエイティブデザイン・フェスティバルを開催し、
首都や海外から多くの人々が共同体の遊び場に参加して創造的な文化を体験した。


最近、UN-Habitatはユネスコ、ハノイ人民委員会、ベトナム建築家協会、ハノイ文化情報局と協力して、クリエイティブデザイン・フェスティバルを開催しました。このフェスティバルに加えて、ホアン・キエム地区の様々な場所に約50の一連のアクティビティが実施されました。これは、展覧会、座談会、セミナー、文化活動などの多くのイベントを創造、交流、体験、教育など要素と統合した、2022年のハノイでの印象的な文化活動であると断言できます。


フェスティバルの意義と、ユネスコとベトナムの国連がハノイと協力して公共性と創造性のある文化空間を開発している思いについて自らの気持ちを話すハノイユネスコ事務所の
クリスチャン・マンハート代表 。
クリエイティブデザイン・フェスティバルのイベントでの
文化パフォーマンス。

伝統と現代性をつなぐというメッセージが込められたハノイ・クリエイティブデザイン・フェスティバルの建築空間は、居住者と訪問者が交流できる場所であり、創造的な首都ハノイの新しい視点を形成する場所でもあり、誰もが体験したい興味深い遊び場です。

ハノイ・クリエイティブデザイン・フェスティバル2022は、ハノイがクリエイティブシティ・ネットワークに参加した時に、ユネスコとのイニシアチブとコミットメントを実施する年次活動です。フェスティバルは、ハノイの人々や国内外の観光客がフェスティバルの雰囲気を味わい、体験し、楽しみやすくするデザインとテクノロジーをテーマにしています。UN-Habitatはベトナムがハノイの文化資源を促進し、共同体と創造的な才能の開発を強力に促進し、国および地域レベルでハノイの見せ場を作ることを支援したいと考えています。ここから、UN-Habitat、ユネスコ、ハノイ市は首都の人々にメッセージを広め、平和のための都市からユネスコ創造都市になるために、ハノイの建設に手を取り合い 、ハノイを持続可能な開発の中心であり、東南アジアのクリエイティブ・キャピタル、世界の知識と創造性の目的地にしていこうとしています。




 

ハノイ・クリエイティブデザイン・フェスティバルは、若者が構築および開発した建築、パブリック・アート、およびテクノロジー・アプリケーションにおける学際的なデザインを紹介するための大きな遊び場を作りました。それにより、文化から社会へのリソースを動員し、より住みやすいハノイの構築に向けます。


UN-Habitat は 1990 年代からベトナム政府と協力し、2007年からベトナムに事務所を設立した。現在、UN-Habitatはハノイを国際的レベルの三つのイニシアチブを支援している。(1) クリエイティブ・フェスティバル (2) 東南アジアのユネスコ創造都市フォーラム (3) 若いデザイナーとコンペティションのネットワークを構築し、若いクリエイティブコミュニティでネットワーク活動を行う。

 

ハノイのユネスコ事務所のクリスチャン・マンハート代表はハノイ・クリエイティブデザイン・フェスティバルは芸術的才能が交流し、出会い、創造性と知識を都市の共同発展に貢献する場所であると述べました。

ハノイは豊かな文化遺産、稀有な多様性、ダイナミックでクリエイティブな共同体の宝庫が集まる特別な首都です。これはまた、ハノイがインキュベーター、収束する場所、文化的創造性を促進し、国、地域、そして世界で非常に競争力のある質の高い文化産業製品とサービスを生み出す利点でもあります。

フェスティバルでは、2022年ハノイ・パブリック アート・コンテスト作品の展示、ドリームハウス・コンテスト、地域の都市のクリエイティブデザイン・センターの紹介、ユネスコのクリエイティブ・シティ ネットワークなどの文化空間が紹介されています。また、工芸村の伝統と現代の製品を紹介するクリエイティブ・スペース、写真、絵画、漆、絹、ゾー紙を紹介するインスタレーション・スペースがあります。バーチャル・リアリティ ビデオのインスタレーションはハノイの遺産の計画と保護に新しい視点をもたらします。


 

さまざまな文化活動を行うフェスティバルの空間は、人々と外国からの訪問客を結びつけ、創造性の最前線にあり、ベトナム文化の発展をリードする住みやすい都市ハノイの遺産の美しさと日常生活の美しさを広め、同時にハノイの誇りともなります。

2022年クリエイティブ・アンド・デザイン・フェスティバルの企画監督をしたグエン・ザ・ソン芸術家は何年もの間、デザインとクリエイティビティのフェスティバルに参加してきましたが、今年のミッションは彼に多くの新しい経験と無限の創造をもたらしました。彼は若くてダイナミックなエネルギーと熱狂的なベトナムの人々が手を取り合い、ハノイの創造的な都市が世界の他の創造的な都市と同様に一歩一歩着実に革新を続けることを望んでいます。

 

ベトナムの芸術家の創造的な作品に喜ぶ来場者。


文:ビック・ヴァン

撮影:ヴィエット・クオン/ベトナムフォトジャーナル




top